«Жить только для момента,
обращать внимание на красоту луны,
снега, цветущих слив и кленовых листьев… –
вот что мы называем укиё, – писал Асаи Рёи об образах
«проходящего мира». Рёи — японский буддийский священник, поэт и писатель, переводчик. Крупнейший представитель японской народной новеллы эпохи позднего феодализма — периода Эдо. Кроме прочих произведений он написал книгу «Укиё моногатари» – «Повесть о зыбком мире», как она переводится.
Метка: проза
«Россия и Япония. Сто лет отношений». Публикация книги Константина Оганесовича Саркисова
Продолжаем публикацию глав из книги К. Саркисова «Россия и Япония. Сто лет отношений»: 4-й эпизод Главы 4 − «Маньчжурия («план Нокса»), конвенция 4 июля 1910 года и аннексия Кореи»
Фото из альбома. НАГОЯ − ЧОЛПОН-АТА − САППОРО − МОСКВА
Очередная публикация нашего постоянного автора Михаила Ефимова из серии «Фото из альбома»
НАГОЯ − ЧОЛПОН-АТА − САППОРО − МОСКВА
Читать далее «Фото из альбома. НАГОЯ − ЧОЛПОН-АТА − САППОРО − МОСКВА»
Два киноюбилея 2020 г.
Послесловие к ретроспективе лент
Акиры Куросавы и Тосиро Мифунэ
Фото из альбома. МОЙ ВЫПУСК
Очередная публикация нашего постоянного автора Михаила Ефимова из серии «Фото из альбома»
МОЙ ВЫПУСК
Фото из альбома. «ОПТИМИСТ И ПЕССИМИСТ»
Очередная публикация нашего постоянного автора Михаила Ефимова из серии «Фото из альбома»
«ОПТИМИСТ И ПЕССИМИСТ»
Фото из альбома 3
Очередная публикация нашего постоянного автора Михаила Ефимова из серии «Фото из альбома»
ЭТО СЛУЧИЛОСЬ РОВНО 55 ЛЕТ НАЗАД
Две версии жизни гения
В 1989 году, незадолго до 400-летия трагической кончины легендарного чайного мастера Сэн-но Рикю, на широкий экран вышли сразу две ленты, посвящённые его неординарные личности. А в 2022-м в Японии, впрочем как и далеко за её пределами, будет отмечаться уже 500-летие со дня рождения одного из гениев её культуры. Быть может появятся и новые киноинтерпретации жизни Рикю, совпавшей с переломной эпохой японской истории. Каким же он предстал почти треть века назад в фильмах двух выдающихся мастеров японского экрана?
«Россия и Япония. Сто лет отношений». Публикация книги Константина Оганесовича Саркисова
Продолжаем публикацию глав из книги К. Саркисова «Россия и Япония. Сто лет отношений».
Глава IV. Эпизод 3. Посол России в Японии. Маньчжурия и убийство Ито в Харбине.
«Похождения японского Казановы»
Александр Мещеряков — о веселом и нескромном романе Ихара Сайкаку
Япония второй половины XVII века — страна строгих конфуцианских запретов, не поощрявших ни веселую шутку, ни свободную любовь. Тем не менее в эту эпоху жил и писал Ихара Сайкаку, автор целого ряда нескромных произведений, воспевающих чувственные радости. Одно из них, «Любовные похождения одинокого мужчины», издательство «Гиперион» выпустило в русском переводе. По просьбе «Горького» японист Александр Мещеряков рассказал об этом романе и его необычном герое.
Ихара Сайкаку. Любовные похождения одинокого мужчины. СПб.: Гиперион, 2021. Перевод с японского Ирины Мельниковой