Мальчик, Мир, Миядзаки…

Ирина Крайнова

Наш клуб любителей японских аниме при Дубненском городском отделении ОРЯ смотрит много разных фильмов, в основном, конечно, динамичных и остросюжетных.

Читать далее «Мальчик, Мир, Миядзаки…»

Стежок размером с рисовое зернышко

Лилия Куликова

Начиная рассказ о традиционной вышивке сашико (刺し子) [1], на ум приходит одна русская поговорка: «голь на выдумки хитра». Не знаю, есть ли аналог в японском фольклоре, но она очень точно отражает появление этой вышивки, ставшей одной из визитных карточек текстильного наследия Страны Восходящего Солнца.

Читать далее «Стежок размером с рисовое зернышко»

Осенние листья как источник вдохновения

«Клён на осеннем ветру качает ветви,
 рвёт бумажный багрянец».
Басё

Когда приходит роскошная в своей красоте осень, в парче, в бархате, в золоте, в рубинах, яшме и нефрите, мы радуемся не увяданию природы, а естественным прекрасным картинам, написанным не пером и кистью, а самой природой. В хорошую погоду (и не только) художники спешат на пленэры, фотографы вооружаются камерами, а дети собирают яркие гербарии и иногда делают из листьев фигурки сов.

Читать далее «Осенние листья как источник вдохновения»

Всё зелёное

Ирина Крайнова

«Хорошо, что вы зеленый»

Так называется выставка в Государственном музее Востока.

Хорошо, что все или почти все там зеленое. И хорошо, что я туда попала! Случайно, как оно и бывает. Коротала время перед спектаклем возле театра у Никитских ворот. А он как раз по соседству с музеем. Решила немного побродить по экспозиции. Выставка, которая меня заинтересовала, открылась давно, когда год Дракона, шумя крыльями и извергая пламя, только еще собирался нас покинуть. А задержалась надолго. По просьбам посетителей, ее продлили еще на полтора месяца. Очень уж полюбили выставку мамы-папы с ребятами.

Читать далее «Всё зелёное»

Об «Аромате весны» и проводах зимы

Галина Дуткина

Уже неделя, как я побывала на замечательном представлении театра Икэбаны – под названием «Аромат весны»… до сих пор не могу забыть это изумительное зрелище в Театральной лаборатория КукLab на Смоленской. Его подготовили всеми нами любимая Урана Куулар-сэнсэй, ее ученицы − Наоко Мацукава, Лилия Куликова, Ирина Галкина, Светлана Осмонбекова, Татьяна Наумова, Вероника Фам, а также приглашенные мастера Елена Суворова и Татьяна Назарьева. А ведущая Юлия Коровина создала удивительную, особую атмосферу. Каждую композицию сопровождала музыка и стихи, любовно подобранные Александром Горишним.

Читать далее «Об «Аромате весны» и проводах зимы»

В тени пионового фонаря

Ирина Крайнова

Когда-то у меня была книжка «Пионовый фонарь. Японская фантастическая проза». Тогда я не знала ее ценности, а мистику не слишком любила.

Читать далее «В тени пионового фонаря»

Это было на Алтае

Мало изученной темой было пребывание в Бийске японских военнопленных. Полагаю, что эта тема является крайне актуальной по той простой причине, что никаких исследовательских работ или сведений из официальных архивов не публиковалось. На мой взгляд, в жизни народов России и Японии сейчас наступило такое время, когда изучение прошлых и пересмотр настоящих отношений неизбежен и необходим.

Читать далее «Это было на Алтае»

Центру «МИРБИС» — 10 лет («Япония сегодня» №10, 2004, с. 9)

В журнале «Япония сегодня» №10 за 2004 г. на с.9 была опубликована статья «Центру «МИРБИС» — 10 лет», которая воспроизводится ниже. Однако, времена радикально меняются: в соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 15 января 2025 г. №11-р МИД России уведомил 21 января 2025 г. японскую сторону о прекращении применения Меморандума между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о создании и деятельности на территории Российской Федерации японских центров по техническому содействию проводимым в Российской Федерации реформам, подписанного в Токио 5 сентября 2000 г., и Меморандума между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о деятельности на территории Российской Федерации Японского центра по техническому содействию проводимым в Российской Федерации реформам, подписанного во Владивостоке 29 июня 2003 г.

Читать далее «Центру «МИРБИС» — 10 лет («Япония сегодня» №10, 2004, с. 9)»

Испивая чашу

Опубликовано в журнале Дружба Народовномер 1, 2025

Стоногина Юлия Борисовна — японовед, кандидат культурологии, специалист  по межкультурным коммуникациям. Автор более сотни статей на темы диалога культур,  русско-японских отношений, японской культуры в российских, европейских и японских СМИ. Эссе, интервью и проза публиковались в журналах «Иностранная литература», «НЛО», «Дружба народов», «Лёд и пламень». Повесть «Три недели в городе А.» стала номинантом  на «Русскую премию» нынешнего года. Живёт и работает в Токио.

Читать далее «Испивая чашу»

Не должно быть безымянных могил

«Я Бог, явившийся тебе в Вефиле,
где ты возлил елей на памятник и где ты дал Мне обет;
теперь встань, выйди из земли сей и возвратись
в землю Родины твоей».
Книга Бытие 31:13

Министерство здравоохранения и социального обеспечения Японии опубликовало список японских солдат и гражданских лиц, погибших после Второй мировой войны в лагерях на территории нынешней Северной Кореи, в Даляне в восточной части Китая и на российском Сахалине. Этот список был предоставлен правительством России и хранился в министерстве, и был опубликован в японской печати так, как «прошло уже 80 лет со времени окончания войны, и по причине старения родственников погибших».

Читать далее «Не должно быть безымянных могил»

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial