情報

Название

Полное название на русском языке:	Общероссийская общественная организация Общество «Россия-Япония»
Сокращённое название на русском языке:	Общество «Россия-Япония» (ОРЯ)
Полное название на английском языке:	All-Russian public organization “Russia-Japan” Society
Сокращённое название на английском языке:	“Russia-Japan” Society (RJS)
Полное название на японском языке:	全ロシア社会組織「ロ日協会」
Сокращённое название на японском языке:	ロ日協会

Руководство

Президент, главный редактор сайта ОРЯ:	Дуткина Галина Борисовна
Председатель Центрального правления:	Кириченко Мария Алексеевна
Ответственный секретарь:	Кручина Евгений Николаевич
Член Центрального правления, администратор сайта ОРЯ:	Казаков Олег Игоревич

Историческая справка

Общество «Россия-Япония» (ОРЯ) – преемник Общества «СССР–Япония», созданного в 1958 г., – через 2 года после восстановления межгосударственных отношений между странами.

Работа Общества «СССР–Япония» в период существования Советского Союза поддерживалась государственными и общественными структурами, среди которых главное место занимал Союз советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами (ССОД).

В 1961 г. в Москве было подписано первое соглашение о культурном сотрудничестве между ССОД и Обществом «СССР–Япония», с одной стороны, и Обществом «Япония–СССР» (яп. 日ソ親善協会, сокращённо: 日ソ協会) – с другой. На основе этого и последующих соглашений ежегодно реализовывались масштабные планы культурного сотрудничества, обмены театральными коллективами, туристами, периодическими изданиями, литературой, кинофильмами. Регулярно выходил ежемесячный журнал на японском языке «Советский Союз сегодня».

Развитие контактов между общественными организациями Японии и СССР содействовало углублению взаимопонимания между народами, и в периоды охлаждения межгосударственных отношений, вызванных «холодной войной», именно Общество «СССР–Япония» и его японские партнеры становились едва ли не главным связующим звеном общения и решения возникавших проблем.

После распада СССР в октябре 1991 г. было создано ныне действующее Общество «Россия–Япония» (ОРЯ), которое зарегистрировано в качестве общероссийского общественного объединения.

ОРЯ имеет отделения в большинстве субъектов Российской Федерации, которые ведут работу по развитию контактов с Японией на уровне простых людей, по-японски – «корней травы».

Основная цель деятельности ОРЯ – это содействие становлению, развитию и укреплению дружественных и добрососедских отношений, взаимопонимания между народами России и Японии путем расширения двусторонних деловых, культурных, гуманитарных, научных, спортивных и общественно-политических связей, знакомство российской и японской общественности с историей, культурой и другими сторонами жизни обеих стран.

Общество имеет свой сайт в интернете и издает собственный еженедельный информационный бюллетень, рассылаемый по электронной почте подписчикам в России, Японии и других странах.

Общество «Россия–Япония» поддерживает связи с японскими ведущими общественными и государственными организациями, участвующими в движении за дружбу с нашей страной, работает во взаимодействии с российскими государственными, общественными и научными структурами, занимающимися развитием отношений с Японией в различных областях.

ОРЯ является членом Международной общественной организации «Международное содружество общественных объединений — обществ дружбы с народами зарубежных стран» (МСОД).

Настоящий сайт ОРЯ начал работать 20.06.2017.

Справка. Общественное движение за дружбу с Японией в указанном году (отчёты, PDF):