«Тактика упреждающей ностальгии». Моно-но аварэ в японском и русском прочтении (от Цураюки до Чехова)

[Текст статьи впервые опубликован в следующем издании: Судьбы национальных культур в условиях глобализации: между традицией и новой реальностью : сборник материалов V Международной научной конференции (г. Челябинск, 29—30 сентября 2022 г.) / под ред. Р. А. Бадикова. — Челябинск : Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2022.]

Читать далее ««Тактика упреждающей ностальгии». Моно-но аварэ в японском и русском прочтении (от Цураюки до Чехова)»

Джорджи, который дружил с Робертом

Дорогие читатели нашего сайта! Вот и начался новый год. Что он принесет нам? Эти мысли занимают сейчас всех нас.

А потому мы порадуем вас очередным эссе нашего любимого автора − Ефимова Михаила Борисовича. Интересно прочитать его мысли на эту тему и познакомиться с чрезвычайно занятной историей, которая во многом схожа с ситуацией, сложившейся в наше время…

Читать далее «Джорджи, который дружил с Робертом»

Красивая и неоднозначная

10 декабря 2022 г., в Стокгольмской филармонии прошла ежегодная церемония, в рамках которой король Швеции Карл XVI Густав вручил Нобелевские премии по медицине, физике, химии и литературе, а также премию Шведского национального банка по экономическим наукам памяти Альфреда Нобеля. В Японии в этот день вспоминали церемонию награждения первого японца — Ясунари Кавабаты. Культуролог Юлия Стоногина считает Кавабату одним из первых промоутеров Японии на международном уровне.
Читать далее «Красивая и неоднозначная»

Япония в Дубне

Ирина Крайнова

Неожиданное словосочетание, верно?

Когда переезжала сюда, не думала, что любовь к стране Японии пустила в наукограде такие глубокие корни. И вдруг вижу афишу фестиваля Katana fest в ДК Октябрь на Левом берегу, где я теперь обитаю. Причем это уже шестой ежегодный фестиваль! Пропустили его только раз – на пике ковида в 2020 году.

Читать далее «Япония в Дубне»

Автор русского «Манъёсю»

Михаил Ефимов

Утром в субботу 3 марта 1928 года на токийском вокзале собралась небольшая группа встречающих. Ждали поезда из Иокогамы, на котором должна была приехать госпожа Шварцман. Среди встречавших с букетиком цветов был и сотрудник посольства СССР Николай Андреев − единственный, кто знал прибывавшую гостью в лицо, потому что ещё недавно учился вместе с ней в Петроградском институте живых восточных языков. Тогда она была Анна Глускина.

Читать далее «Автор русского «Манъёсю»»

Спандарьян Виктор Борисович (14.04.1921 – 01.09.2001)

В апреле 2022 года Ассоциация японоведов провела юбилейную церемонию, посвященную 50-летию ежегодника «Япония». В числе авторов первого сборника 1972 года был торгпред СССР в Японии Виктор Борисович Спандарьян, с которым мне посчастливилось работать в командировках 70-х, 80-х годов. Его работе в Японии была посвящена статья в периодическом сборнике «30 уникальных лиц Японии и России», «внесших большой вклад в налаживании культурных обменов и взаимопонимания между двумя странами». Эту статью в сборник, которую мы публикуем ниже, подготовили Торгпред Российской Федерации Александр Борисович Лаврентьев (апрель 2005- декабрь 2010г.), и член центрального правления Общества «Россия-Япония» Пясецкий Владимир Георгиевич.

В.Г. Пясецкий

Читать далее «Спандарьян Виктор Борисович (14.04.1921 – 01.09.2001)»

В край недоступных Фудзиям

Японцы как-то особенно тепло относятся к тем, кто к ним уже приезжал. И если говоришь, да, бывал, очень радуются. После своей поездки в Страну Восходящего солнца я их понимаю. Все-таки она одна такая на свете. И радуюсь, когда нахожу у известных актеров и писателей описание своих впечатлений о Японии.

Читать далее «В край недоступных Фудзиям»

Фото из альбома. «Я УЖЕ В ПАЛЬТО И ЕДУ В ЦК»

Очередная публикация нашего постоянного автора Михаила Ефимова из серии «Фото из альбома» 

«Я УЖЕ В ПАЛЬТО И ЕДУ В ЦК»

Читать далее «Фото из альбома. «Я УЖЕ В ПАЛЬТО И ЕДУ В ЦК»»

Фото из альбома. ЗЛОЙ РОК СИМИДЗЁ НАМИКО

Очередная публикация нашего постоянного автора Михаила Ефимова из серии «Фото из альбома» 

ЗЛОЙ РОК СИМИДЗЁ НАМИКО

Читать далее «Фото из альбома. ЗЛОЙ РОК СИМИДЗЁ НАМИКО»

Фото из альбома. ТАНЯ И ТАТЬЯНА ПЕТРОВНА

Очередная публикация нашего постоянного автора Михаила Ефимова из серии «Фото из альбома»

ТАНЯ И ТАТЬЯНА ПЕТРОВНА

Читать далее «Фото из альбома. ТАНЯ И ТАТЬЯНА ПЕТРОВНА»

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial