J-Jazz

Александр Чанцев

E. Taylor Atkins. Blue Nippon: Authenticating Jazz in Japan. London: Duke University Press, 2001. 384 c.

Читать далее «J-Jazz»

Квантовые печенья Достоевского и (почти полный) каталог японских демонов

Александр Чанцев

Нацухико Кёгоку. Лето злых духов убумэ / Пер. с яп. А. Григорян. Москва: Эксмо, 2022. — 608 с. — (Tok. Национальныи бестселлер. Япония)

Читать далее «Квантовые печенья Достоевского и (почти полный) каталог японских демонов»

Шаляпин-стейк в токийском меню

Япония всматривалась в Россию гораздо пристальнее, чем Россия – в Японию. С большой для себя пользой

Рецензия на книгу. Светлана Хруцкая. «Японцы в России в конце XVII – начале XX века»

Александр Чанцев

Читать далее «Шаляпин-стейк в токийском меню»

Мисима, денди всея Японии

Александр Чанцев

Inose Naoki with Sato Hiroaki. Persona: A Biography of Yukio Mishima. BerkleyStone Bridge Press, 2020. 864 с.

Когда Мисима на русский переведен уже достаточно представительно, возникает вопрос теоретических работ о нем и биографии. С первым – полный швах, со вторым – почти. На данный момент есть две биографии – Джона Натана (в целом неплохая, но не очень подробная, довольно схематическая и к тому же плохо переведенная на русский) и еще одна. Ее даже не называю – она из такой серии, вроде продающихся в поездах, когда автор по заказу издательства вчера пишет дайджест жизнеописания Сократа, сегодня Робеспьера, а завтра, может быть, спрос на Валерия Меладзе будет.

Читать далее «Мисима, денди всея Японии»

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial