Центр восточной литературы РГБ приглашает на лекцию япониста Елены Захарьевой о творческом наследии Мацуо Басё и его хайку «Старый пруд».
Вход: по предварительной регистрации и паспорту
12+
Читать далее «Лекция «Старый пруд — три главных строчки японской поэзии»»
Парят снежинки
Густою пеленою.
Зимний орнамент.
Мацуо Басё (1644-1694)
Информационный культурный центр «Мидори» приглашает всех ценителей изящной словесности и японской культуры на особую поэтическую встречу. Мероприятие, которое пройдёт 1 февраля в 15:00 в библиотеке им. В. Маяковского по адресу: улица Пролетарская, 39, целиком посвятят зимним мотивам в классическом хайку. Об этом сообщает Библиотечная информационная система города Кургана.
Горный колодец. Японская проза «хайбун» / пер. с яп., вступ. ст. и коммент. Т. Л. Соколовой-Делюсиной. — Санкт-Петербург : Издательский Дом «Гиперион», 2025. — 336 с. ISBN 978-5-89332-455-6
Мы продолжаем публикацию фрагментов из сборника авторских хайку Александра Долина на японском языке «Последний сверчок» с переводом на русский и английский Иллюстрации к стихам Олега Усова. Предлагаем вниманию читателей цикл «Осень».
Подборкой ЛЕТО мы продолжаем публикацию литературно-художественного проекта «Последний сверчок».
Маргарита Баютова
Одним из самых заметных свойств японского искусства является сезонность. И поэзия не исключение. Безусловно, интересны поэтические образы каждого сезона в представлении японцев. Однако, глядя на календарь, возникают вопросы подобные следующему. А какие образы в японской поэзии составляют весну? Давайте попробуем найти ответ, исследовав «весенние» хайку знаменитого японского поэта Мацуо Басё [1].
Дорогие друзья!
Да, уж цветы-то
Никогда никому не наскучат,
Хотя каждый год
Раскрываются неизменно
На тех же самых ветвях.
Сайгё-хоси
NHK World. В Токио состоялась церемония в память о японском поэте Таникава Сюнтаро, который скончался в ноябре прошлого года в возрасте 92 лет.
Читать далее «В Токио прошла церемония в память о поэте Таникава Сюнтаро»
Представляем нашим читателям новый совместный экспериментальный литературно-художественный проект Александра Долина и Олега Усова — иллюстрированный альбом из 220 хайку на японском языке с переводом на русский и английский «ПОСЛЕДНИЙ СВЕРЧОК».
29 апреля в рамках фестиваля японской культуры в Екатеринбурге прошла лекция к.и.н., доцента ИКВИА ВШЭ С.А. Родина на тему «История и философия японской грусти».
