Продолжаем публикацию глав из книги К. Саркисова «Россия и Япония. Сто лет отношений».
Глава IV. Эпизод 3. Посол России в Японии. Маньчжурия и убийство Ито в Харбине.
Метка: проза
«Похождения японского Казановы»
Александр Мещеряков — о веселом и нескромном романе Ихара Сайкаку
Япония второй половины XVII века — страна строгих конфуцианских запретов, не поощрявших ни веселую шутку, ни свободную любовь. Тем не менее в эту эпоху жил и писал Ихара Сайкаку, автор целого ряда нескромных произведений, воспевающих чувственные радости. Одно из них, «Любовные похождения одинокого мужчины», издательство «Гиперион» выпустило в русском переводе. По просьбе «Горького» японист Александр Мещеряков рассказал об этом романе и его необычном герое.
Ихара Сайкаку. Любовные похождения одинокого мужчины. СПб.: Гиперион, 2021. Перевод с японского Ирины Мельниковой
Фото из альбома 2
Очередная публикация нашего постоянного автора Михаила Ефимова из серии «Фото из альбома»
В КАДРЕ – ТОКИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА
Фото из альбома
Начинаем публикацию новой серии эссе нашего постоянного автора Михаила Ефимова – «Фото из альбома»
Полный текст мемуаров Акиры Куросавы «Жабий жир»
Стараниями издательства Rosebud полный текст мемуаров Акиры Куросавы «Жабий жир» теперь доступен на русском языке. «Горький» публикует отрывок из книги, в котором режиссер рассказывает о самом горьком эпизоде своей юности — самоубийстве любимого брата.
Читать далее «Полный текст мемуаров Акиры Куросавы «Жабий жир»»
Космос, Гагарин, Япония
Известно, что Первый космонавт Земли Юрий Гагарин поднялся впервые именно в саратовское небо. Учился летать в нашем аэроклубе. Сюда и прилетел из космоса – ракета приземлилась в наших степях. Неудивительно, что именно в Саратове вот уже несколько лет проходит Открытый фестиваль кино, науки и современного искусства «Гагарин.DOC», а в его рамках — конкурс студенческих короткометражных фильмов «Первый!»
На Рёгоку
В конце октября, на время короткого ковидного затишья, опять возобновились соревнования на большой токийской арене сумо. Длились месяц. Второй раз за пандемию (первый был в сентябре) в зал были допущены зрители. С подругой — любительницей сумо, чьи покойные родители были истинными знатоками — мы обсуждали молодого борца Энхо Акира. Сравнительно маленький и почти худощавый, но верткий, он умудряется выбивать с дохё противников куда крупнее себя. К тому же обаятельное лицо делает его любимцем публики. Заработав первую популярность в январе, он упорно шел вверх, и вот сейчас, на исходе года, все только о нем говорят. Но судьба его в сумо предрешена: он не доберется до высшего дивизиона. С весом в 92 килограмма и ростом в 170 сантиметров он побеждает и проигрывает один к одному. Так пока и сидит в разряде маэгасира. На ступень оодзэки и уж тем более ёкодзуна все равно поднимутся другие, более мощные борцы.
«Россия и Япония. Сто лет отношений». Публикация книги Константина Оганесовича Саркисова
Продолжаем публикацию книги К. Саркисова «Россия и Япония. Сто лет отношений»
Глава IV. Эпизод 2. Послевоенное примирение и конвенция 1907 года
Записки у изголовья. Серия эссе Михаила Ефимова
Мы попросили Ефимова Михаила Борисовича написать для сайта ОРЯ серию коротких эссе о его жизни и творческом пути, а также о Японии. Публикуем заключительное эссе автора.
Читать далее «Записки у изголовья. Серия эссе Михаила Ефимова»
Кузнецов П.В. «Натюрморт с японской гравюрой» (1912-1913 гг.)
В начале XX века русская живопись искала новые формы и способы выражения прекрасного, осмысления окружающего мира. Двумя веками ранее Пётр I хотел «прорубить окно в Европу» во всех сферах жизни включая искусство. В 20-м столетии русское искусство попыталось приоткрыть окно прямо противоположное. Окно на Восток. В том числе и в Японию [1, с.7].
Читать далее «Кузнецов П.В. «Натюрморт с японской гравюрой» (1912-1913 гг.)»