Статьи, мемуары и другие авторские материалы по Японии и российско-японским отношениям
Лилия Куликова
Если спросить обычного человека, какой национальный костюм Японии он знает, ответ, скорее всего, будет предсказуемым – кимоно (着物). Действительно, кимоно давно стало одной из визитных карточек Страны восходящего солнца, узнаваемым символом японской культуры.
Ну почти для нас! Две японки очень давно живут в России, приблизительно четверть века. И никогда не встречались. Причем одна – большая поклонница другой, не пропускает ее концерты, если они проходят в нашем городе.
В Рахманиновском зале Московской консерватории имени П. И. Чайковского) в рамках XXIV Международного музыкального фестиваля «Вселенная звука» прошел концерт. Программа называлась «Лики древней Японии».
В просторном, комфортном зале Синема парк киноконцерна «Мосфильм» прошел специальный кинопоказ художественного фильма «Шаг» (1988 год) замечательного режиссера Александра Митты. Спонсор показа – японская фирма «Искра Индустри». Организовали вечер-встречу Московское отделение Общества «Россия-Япония», совместно с Центром японской культуры «Акатомбо кайкан» и Общероссийским Обществом «Россия-Япония».
В Японии, в память о первой мировой войне, с 1980 года отмечается Всемирный день оригами. Причем главный его символ, символ Мира – бумажный журавлик. У нас в России – это тоже знак Мира, Победы, Памяти.
Это японская техника шнурового плетения для разнообразных целей, с помощью которой создаются узлы, чаще в виде цветов. Слово «хана» означает цветок, «мусуби» — узел. Способом ханамусуби перевязывают подарки, мешочки с травами, делают подвески для штор, украшения. Сначала такое плетение применялось в буддистских и синтоистских храмах для завязывания свитков и утвари. Придворные использовали его для обертывания подарков. Самураи — для шнуровки брони. Женщины – надевая кимоно или создавая сложные прически. Узлы имели еще одно практическое назначение: «для упаковки предметов с возможностью определить, открывал ли кто-то этот предмет без хозяина». Ведь техника ханамусуби позволяет плести сложные узлы, хитро между собой соединенные.
Читать далее «Ханамусуби – эстетично, символично, функционально»
Очень верю в неслучайные случайности. Встречаются просто на каждом шагу.
Юлиана Данилова
«…в этот соловьиный рассвет я думал о том,
почему соловьиный этот рассвет похож
на наш русский, но говорим мы, люди, по-разному,
когда птицы говорят одинаково…»
Б. Пильняк, «Корни японского солнца»
Борис Андреевич Пильнях – один из тех «пролетарских» писателей, чей литературный талант раскрылся в первые годы советской власти. Автор ряда неоднозначных, и потому смелых для того времени, произведений – «Голый год», «Красное дерево», «Повесть непогашенной луны», стал первым советским писателем, посетившим далекую Страну восходящего солнца. Свои впечатления («путевые впечатления») от увиденного он изложил в книге «Корни японского солнца», изданной через год по возвращению в Россию. И после посещения Японии в 1926 году эта страна не отпускала писателя – Пильняк поддерживал знакомства с рядом японских русистов, посещавших его на родине. В 1932 году Борису Андреевичу было разрешено снова – уже в виде частного визита, посетить полюбившуюся ему дальневосточную страну.
Читать далее «Борис Пильняк: первый советский писатель в Стране восходящего солнца»
А вот НЕ смеяться нельзя, запрещено! Новогодний праздник обязательно должен быть веселым. Никто в этот день не ссорится и даже не хмурится. И никаких стирок – кто не успел, тот опоздал. То же с уборкой. Ей в Японии выделяется в декабре особый день (начиная с 13 декабря). Даже мусор выносить не следует 1 января.
И елочка, и приодевшиеся к празднику участницы новогодней встречи-2026 – женщины стран Евразии.
Уважаемые Норико КИМУРА (Председатель комитета Женщин при ОЯСЕ), и Мари АСАНО (Заместитель председателя правления ОЯСЕ, Секретарь комитета Женщин), любезно пригласили нас с председателем Дубненского городского отделения ОРЯ Натальей Рыбниковой поучаствовать в праздничной онлайн-встрече женщин разных стран. После пандемии онлайн-встреча стал общепризнанной и удобной формой общения. Аудитория собралась очень представительная.
