Большая библиотека японской поэзии. Цикл 18

Издательство «Наука» при поддержке Международного Фонда Шодиева, широко известного своими благотворительными проектами в области российско-японских культурных связей, готовит к печати БОЛЬШУЮ БИБЛИОТЕКУ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ в 8 томах. Составление, перевод, вступительные статьи и комментарии Александра Долина.

ЦИКЛ 18. ВАКАЯМА БОКУСУЙ И ЁСИИ ИСАМУ

Читать далее «Большая библиотека японской поэзии. Цикл 18»

Большая библиотека японской поэзии. Цикл 17

Издательство «Наука» при поддержке Международного Фонда Шодиева, широко известного своими благотворительными проектами в области российско-японских культурных связей, готовит к печати БОЛЬШУЮ БИБЛИОТЕКУ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ в 8 томах. Составление, перевод, вступительные статьи и комментарии Александра Долина.

Цикл 17

Читать далее «Большая библиотека японской поэзии. Цикл 17»

Большая библиотека японской поэзии. Цикл 16

Издательство «Наука» при поддержке Международного Фонда Шодиева, широко известного своими благотворительными проектами в области российско-японских культурных связей, готовит к печати БОЛЬШУЮ БИБЛИОТЕКУ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ в 8 томах. Составление, перевод, вступительные статьи и комментарии Александра Долина.

ЦИКЛ 16

Масаока Сики (1867–1902)

Читать далее «Большая библиотека японской поэзии. Цикл 16»

Большая библиотека японской поэзии. Цикл 15

Издательство «Наука» при поддержке Международного Фонда Шодиева, широко известного своими благотворительными проектами в области российско-японских культурных связей, готовит к печати БОЛЬШУЮ БИБЛИОТЕКУ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ в 8 томах. Составление, перевод, вступительные статьи и комментарии Александра Долина.

Цикл 15

Поэзия танка эпохи эдо:  Камо Мабути, Одзава Роан, Кагава Кагэки

Читать далее «Большая библиотека японской поэзии. Цикл 15»

Мисима, денди всея Японии

Александр Чанцев

Inose Naoki with Sato Hiroaki. Persona: A Biography of Yukio Mishima. BerkleyStone Bridge Press, 2020. 864 с.

Когда Мисима на русский переведен уже достаточно представительно, возникает вопрос теоретических работ о нем и биографии. С первым – полный швах, со вторым – почти. На данный момент есть две биографии – Джона Натана (в целом неплохая, но не очень подробная, довольно схематическая и к тому же плохо переведенная на русский) и еще одна. Ее даже не называю – она из такой серии, вроде продающихся в поездах, когда автор по заказу издательства вчера пишет дайджест жизнеописания Сократа, сегодня Робеспьера, а завтра, может быть, спрос на Валерия Меладзе будет.

Читать далее «Мисима, денди всея Японии»

Большая библиотека японской поэзии. ЦИКЛ 14

Издательство «Наука» при поддержке Международного Фонда Шодиева, широко известного своими благотворительными проектами в области российско-японских культурных связей, готовит к печати БОЛЬШУЮ БИБЛИОТЕКУ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ в 8 томах. Составление, перевод, вступительные статьи и комментарии Александра Долина.

ЦИКЛ 14

ПЕСНИ «ВЕСЕЛЫХ КВАРТАЛОВ» ЭПОХИ ЭДО (1603-1868)

Читать далее «Большая библиотека японской поэзии. ЦИКЛ 14»

Большая библиотека японской поэзии. ЦИКЛ 13

Издательство «Наука» при поддержке Международного Фонда Шодиева, широко известного своими благотворительными проектами в области российско-японских культурных связей, готовит к печати БОЛЬШУЮ БИБЛИОТЕКУ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ в 8 томах. Составление, перевод, вступительные статьи и комментарии Александра Долина.

ЦИКЛ 13

ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ ЭПОХИ ЭДО

Читать далее «Большая библиотека японской поэзии. ЦИКЛ 13»

Сборник «Сказочными тропами айнов»

Чтение книги «Зимний день»

Приглашаем к экранам самых юных читателей и предлагаем им послушать чтение вслух сказки про 14 лесных мышей. Книга японского писателя и художник Кадзуо Ивамуры называется «Зимний день». Главное в ней — чудесные иллюстрации, которые можно разглядывать подолгу.

Большая библиотека японской поэзии. ЦИКЛ 12

Издательство «Наука» при поддержке Международного Фонда Шодиева, широко известного своими благотворительными проектами в области российско-японских культурных связей, готовит к печати БОЛЬШУЮ БИБЛИОТЕКУ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ в 8 томах. Составление, перевод, вступительные статьи и комментарии Александра Долина.

ЦИКЛ 12

МАСТЕРА ХАЙКУ ЭПОХИ ЭДО (1603 – 1868)

Читать далее «Большая библиотека японской поэзии. ЦИКЛ 12»

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial