Дорогие читатели!
В ближайшее время в издательстве Азбука» ожидается выход очень красивой книги хайку в переводе А.Долина с прекрасными иллюстрациями «Мир в капле дождя. Осень. Зима. Хайку на все времена» — в серии «Больше чем книга».
Это прекрасное отражение мира природы, воплощенного в бесконечной смене времен года: красота земли и неба, цветов и трав, песен цикад и солнечного тепла…
Авторы хайку создали своего рода поэтический календарь, в котором отводилось место для разнообразных растений и животных, насекомых, птиц и рыб, для бытовых зарисовок и праздников.
Книга охватывает осень и зиму — и содержит более тысячи хайку прославленных классиков жанра в переводе известного востоковеда Александра Аркадьевича Долина, а также приложение с размышлениями о сущности поэтического творчества.
В оформлении использованы:
🍥 гравюры и рисунки средневековых японских авторов
🍥 картины известного мастера японской живописи в стиле суми-э Олега Усова
🍥 каллиграфические работы Станислава Усова
