«Жить только для момента,
обращать внимание на красоту луны,
снега, цветущих слив и кленовых листьев… –
вот что мы называем укиё, – писал Асаи Рёи об образах
«проходящего мира». Рёи — японский буддийский священник, поэт и писатель, переводчик. Крупнейший представитель японской народной новеллы эпохи позднего феодализма — периода Эдо. Кроме прочих произведений он написал книгу «Укиё моногатари» – «Повесть о зыбком мире», как она переводится.
Неделя японской культуры “Югэн”
С 22 по 28 февраля 2021 г. состоится фестиваль японской культуры “Югэн”. Фестиваль объединит в одном пространстве тех, кто профессионально занимается изучением культуры Японии , художников, работающих в японской традиции и всех тех, кому хотелось бы узнать об этой стране больше.
Саратовцы в онлайне могут научиться искусству икебаны и технике фуросики
Илья ПЕТРОВ
В рамках Года японо-российских межрегиональных и побратимских обменов в Саратовской области проходит XXII фестиваль японской культуры. Организаторы фестиваля – посольство Японии в России и Саратовское отделение Общероссийского общества «Россия – Япония» при поддержке министерства информации и печати области.
Читать далее «Саратовцы в онлайне могут научиться искусству икебаны и технике фуросики»
Роман Кага Отохико «Такаяма Укон» и интервью Евгения Кручины
В издательстве Гиперион вышел новый роман знаменитого японского писателя Кага Отохико «Такаяма Укон». Это уже третий роман автора, вышедший в «Гиперионе» — ранее были изданы «Приговор» и «Столица в огне». Перевод выполнен известным переводчиком японской художественной литературы Евгением Кручиной — Ответственным секретарем ОРЯ и ведущим сайта «Окно в Японию».
Читать далее «Роман Кага Отохико «Такаяма Укон» и интервью Евгения Кручины»
Комментарий по Японии
Рост внутренних проблем вынуждает Японию вернуться к курильскому вопросу // Экономика сегодня, 15:21 20 Января 2021. URL: https://rueconomics.ru/491816-rost-vnutrennikh-problem-vynuzhdaet-yaponiyu-vernutsya-k-kurilskomu-voprosu
В Токио заявили, что союз Японии и США при Трампе небывало укрепился
Генеральный секретарь кабинета министров страны Кацунобу Като заявил о намерении работать над укреплением союза со следующей американской администрацией
Читать далее «В Токио заявили, что союз Японии и США при Трампе небывало укрепился»
Движение электричек в Токио и окрестностях со среды будет заканчиваться раньше
Операторы железных дорог в районе Большого Токио начиная со среды переносят время отправления последних электричек на более раннее в условиях действия режима чрезвычайной ситуации, связанной с распространением коронавирусной инфекции.
Читать далее «Движение электричек в Токио и окрестностях со среды будет заканчиваться раньше»
Премьер-министр Японии пообещал ускорить начало вакцинации в стране
Премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ заявил, что правительство возглавит усилия по обеспечению скорейшего начала вакцинации от коронавируса в стране.
Читать далее «Премьер-министр Японии пообещал ускорить начало вакцинации в стране»
В Японии растет число проходящих тестирование на коронавирус за свой счет
Все больше людей проходят тестирование на коронавирус за свой счет в соседней с Токио префектуре Канагава, где в последнее время отмечается резкий рост числа случаев заражения.
Читать далее «В Японии растет число проходящих тестирование на коронавирус за свой счет»
Правительство Японии активизирует усилия для борьбы с распространением нового варианта коронавируса
Правительство Японии находится в состоянии повышенной готовности после того, как случаи предположительно более заразного штамма коронавируса были обнаружены у людей, которые в последнее время не выезжали за границу.