NHK World. Группа эвакуированных с небольшого острова в префектуре Кагосима, пострадавшего от землетрясения, прибыла в административный центр префектуры, расположенный на одном из главных островов Японии — Кюсю, который находится на юго-западе японского архипелага.
Паром с 13 жителями с острова Акусэкидзима, административно относящегося к деревне Тосима, прибыл в порт Кагосима незадолго до 18:00 в пятницу, примерно через 11 часов после отправления с острова.
Эвакуированные разместятся в гостинице или в домах родственников.
По словам представителей администрации деревни, эвакуация продлится около недели, но в зависимости от ситуации они могут рассмотреть возможность продления срока пребывания.
Представители также заявили, что организуют еще один рейс парома в воскресенье для жителей, желающих уехать.
Сейсмическая активность усилилась вокруг острова Акусэкидзима и еще одного острова, административно входящего в состав деревни, с 21 июня.
Землетрясение в четверг имело интенсивность 6 минус по японской шкале от нуля до семи — оно стало самым сильным землетрясением, когда-либо зарегистрированным в этой деревне.