NHK World. Землетрясение магнитудой 5,4 произошло в водах у берегов префектуры Кагосима на юго-западе Японии.
Представители Метеорологического управления сообщают, что землетрясение произошло в районе островов Токара на глубине 19 километров, однако угрозы цунами нет.
Землетрясение произошло примерно в 6:30 утра в субботу. На острове Акусэкидзима интенсивность зарегистрированных толчков составила 5 плюс по японской шкале сейсмической активности от 0 до 7.
В течение двух недель наблюдается заметное увеличение сейсмической активности вокруг группы островов Токара. Зарегистрировано более 1.200 ощущаемых толчков.
Землетрясение магнитудой 5,5 произошло в том же районе в четверг. Официальные представители сообщают, что жителям следует оставаться бдительными, и что толчки могут продолжиться.