Продолжаем публикацию глав из книги К. Саркисова «Россия и Япония. Сто лет отношений».
Глава IV. Эпизод 3. Посол России в Японии. Маньчжурия и убийство Ито в Харбине.
«Похождения японского Казановы»
Александр Мещеряков — о веселом и нескромном романе Ихара Сайкаку
Япония второй половины XVII века — страна строгих конфуцианских запретов, не поощрявших ни веселую шутку, ни свободную любовь. Тем не менее в эту эпоху жил и писал Ихара Сайкаку, автор целого ряда нескромных произведений, воспевающих чувственные радости. Одно из них, «Любовные похождения одинокого мужчины», издательство «Гиперион» выпустило в русском переводе. По просьбе «Горького» японист Александр Мещеряков рассказал об этом романе и его необычном герое.
Ихара Сайкаку. Любовные похождения одинокого мужчины. СПб.: Гиперион, 2021. Перевод с японского Ирины Мельниковой
Фото из альбома 2
Очередная публикация нашего постоянного автора Михаила Ефимова из серии «Фото из альбома»
В КАДРЕ – ТОКИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА
I Кубок Посла Японии в России по Кюдо (20.12.2020)
20 декабря 2020 в Москве впервые было проведено спортивное соревнование – Кубок Посла Японии в России по Кюдо.
Читать далее «I Кубок Посла Японии в России по Кюдо (20.12.2020)»
Новогоднее поздравление руководителям отделений и членам ОРЯ
Дорогие друзья, коллеги!
Поздравляем вас с Рождеством и наступающим Новым годом!
Читать далее «Новогоднее поздравление руководителям отделений и членам ОРЯ»
Япония выразила протест Южной Корее из-за учений у спорных островов
Учения у островов Такэсима прошли 4 декабря
Читать далее «Япония выразила протест Южной Корее из-за учений у спорных островов»
Прокуратура Токио провела обыски в офисах бывшего министра сельского хозяйства
Токийская прокуратура провела обыски в офисах бывшего министра сельского хозяйства Ёсикава Такамори, которого подозревают в получении наличных от бывшего корпоративного руководителя во время нахождения на министерском посту.
Читать далее «Прокуратура Токио провела обыски в офисах бывшего министра сельского хозяйства»
Период отказа от поездок в рамках кампании Go To Travel без выплаты комиссионных продлен
Управление туризма Японии продлило период, во время которого не будет взиматься плата за отмену бронирования гостиниц в рамках программы Go To Travel.
Суточное число новых случаев заражения коронавирусом в Японии достигло рекордных 3.740 в четверг
Органы здравоохранения Японии сообщили о рекордных 3.740 новых случаях заражения коронавирусом в стране в четверг. Этот показатель превысил предыдущий рекорд, отмеченный накануне.
О консультациях заместителя Министра иностранных дел России И.В.Моргулова с заместителем Министра иностранных дел Японии Т.Мори
24 декабря заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации И.В.Моргулов провел консультации в формате видеоконференции с заместителем Министра иностранных дел Японии Т.Мори.