NHK World. Территория вокруг знаменитой статуи собаки Хатико у станции Сибуя в центральной части Токио была огорожена накануне Хэллоуина, чтобы предотвратить скопление там людей.
Статуя Хатико, поставленная в честь преданного пса породы акита, является популярным местом встреч в оживленном районе Сибуя.
Рабочие, нанятые районной администрацией, в четверг утром потратили около двух часов на то, чтобы установить ограждение вокруг статуи.
В прошлом году власти района призвали людей, в том числе иностранных туристов, не посещать эту зону для празднования Хэллоуина, чтобы предотвратить давку и другие проблемы.
В этом году власти не будут отговаривать людей от посещения, но снова попросят магазины в районе станции воздерживаться от продажи алкоголя.
Они также будут призывать людей на английском, китайском и корейском языках не распивать алкогольные напитки, не курить и не мусорить на улицах.
Статуя Хатико будет закрыта для посещения до утра субботы.
Представитель администрации района попросил общественность проявить понимание, заявив, что эта мера призвана предотвратить скопление большого числа людей и защитить символ района Сибуя.
