NHK World. Более высокие расходы на коммунальные услуги в сентябре спровоцировали рост ключевого показателя потребительских цен в Японии. Это первое повышение темпов инфляции с мая.
Министерство по общенациональным делам опубликовало данные, согласно которым индекс потребительских цен, без учета свежих продуктов, вырос на 2,9% по сравнению с тем же месяцем прошлого года.
Это на 0,2 процентных пункта выше, чем в августе, причем месячный рост ускорился впервые за четыре месяца. Главным фактором стало сокращение государственных субсидий. Они были меньше, чем годом ранее, что привело к более высоким счетам за электроэнергию и газ.
Рост цен на продукты питания также привел к повышению индекса потребительских цен. Цены на продукты питания, за исключением скоропортящихся продуктов, выросли более чем на 7% в годовом исчислении.
Цены на кофейные зерна подскочили примерно на 64%, а на шоколад — почти на 51%.
Покупатели продолжали тратить больше денег на рис. Розничная цена выросла почти на 50%, хотя и снизилась на 20,5 процентных пункта по сравнению с предыдущим месяцем.
