NHK World. Японская принцесса Айко побывала во временных магазинах в городе Сика префектуры Исикава, которые были открыты пострадавшими от сильного землетрясения, произошедшего на полуострове Ното 1 января 2024 года.
В понедельник, во второй день своего визита в эту префектуру в центральной части Японии, принцесса выслушала доклад мэра города Сика Инаока Кэнтаро о ходе восстановительных работ.
Затем она зашла во временные магазины, которые открылись в августе прошлого года. Всего там работает пять торговых точек, включая супермаркет и ресторан.
Дочь императора Нарухито и императрицы Масако поинтересовалась у владельцев, как идет торговля и каким образом они закупают товары и ингредиенты.
Владелец лавки, где продаются «такояки» — шарики из теста с осьминогом, рассказал, что он построил новый магазин и планирует переехать весной следующего года. Принцесса поздравила его.
Она также пообщалась с теми, кто пришел ее поприветствовать. Одна женщина рассказала, что живет с двумя кошкам во временном жилье рядом с магазинами. Принцесса ответила, что кошки приносят радость.
Позже принцесса Айко встретилась с волонтерами, работающими в городе, а затем отправилась обратно в Токио.
