Японцы выбрали иероглиф, означающий «золото» или «деньги», в качестве кандзи, символизирующего уходящий год.
Ассоциация, пропагандирующая использование иероглифики, в четверг объявила результаты ежегодного опроса в буддийском храме Киёмидзу-дэра в Киото. Главный настоятель храма Мори Сэйхан написал кистью на большом листе бумаги иероглиф «кин», который также читается «канэ».
По словам представителей ассоциации, кандзи-победитель получил 12.100 голосов из примерно 221.900. Он выбран в пятый раз с момента начала опроса в 1995 году.
Представители ассоциации говорят, что этот иероглиф был выбран из-за многочисленных золотых медалей, завоеванных японскими атлетами на Олимпийских и Паралимпийских играх в Париже, а также успеха бейсболиста Главной лиги Отани Сёхэй, в третий раз признанного самым ценным игроком лиги.
Представители ассоциации отмечают, что на выбор респондентов повлияла и регистрация золотых рудников острова Садо в качестве объекта Всемирного наследия.
Однако они отметили, что кандзи этого года также может означать «деньги», и его выбор также символизирует ряд проблем в обществе.
Они указали на скандал с политическими фондами, потрясший правящую партию Японии, серию ограблений с участием лиц, нанятых на «теневую» подработку, а также влияние инфляции на финансы домохозяйств.
