Японская конфедерация объединений пострадавших от атомной и водородной бомбы, или сокращенно по-японски «Нихон хиданкё», удостоенная в этом году Нобелевской премии мира, начала проведение краудфандинга, чтобы собрать средства для отправки делегатов на церемонию награждения.
В пятницу руководство «Нихон хиданкё» сообщило, что цель краудфандинга – собрать 10 млн иен, или около 64 тыс. долларов.
Организация планирует направить 31 человека на церемонию, которая состоится в столице Норвегии Осло 10 декабря. В число делегатов войдут хибакуся – люди, пережившие атомную бомбардировку, а также потомки одного из хибакуся.
По словам представителей «Нихон хиданкё», расходы трех сопредседателей организации, которым предстоит выйти на сцену на церемонии награждения, оплатит Нобелевский комитет.
Остальным участникам, по словам представителей, только на транспорт и размещение понадобится приблизительно по полмиллиона иен (3.200 долларов) каждому.
Представители отметили, что потребуются дополнительные средства для оплаты услуг помощников и переводчиков, и такие издержки слишком велики, чтобы люди смогли оплатить их сами.
Помощник генерального секретаря «Нихон хиданкё» Хамасуми Дзиро призвал поддержать усилия по сбору средств.
Он выразил уверенность в том, что «Нихон хиданкё» удостоена Нобелевской премии за то, что обеспечивала свидетельства для того, чтобы «не было новых хибакуся». Хамасуми заявил, что благодаря этой кампании ядерное оружие не использовалось почти 80 лет с окончания Второй мировой войны.
Хамасуми подчеркнул, что церемония награждения даст возможность вновь обратиться с призывом о том, что ядерное оружие никогда не должно быть пущено в ход, в то время, когда угроза его применения усиливается.
