Дорогие друзья! Руководители и члены Общества японо-российских связей!
Для членов Общества «Россия – Япония» стало огромным потрясением известие о скоропостижной кончине господина Хюгадзи Ясуо. Выражаем свои соболезнования по случаю смерти этого талантливого журналиста, диктора, переводчика и замечательного человека!
С 1987 г. на протяжении 30 лет г-н Хюгадзи работал на «Московском радио», которое в 1993 г. сменило название на «Голос России», показав себя истинным народным дипломатом, выполнявшим роль связующего моста между народами России и Японии, знакомя японцев и наших соотечественников в Японии с жизнью России, содействуя популяризации русской культуры и русского языка. По воспоминаниям коллег, г-н Хюгадзи Ясуо пользовался огромным авторитетом и уважением в коллективе, зарекомендовал себя как профессионал и творческий человек, способствующий популяризации программ для японской аудитории. Он всегда приходил на помощь коллегам и находил выход из сложных ситуаций, был душой компании, создавал дружескую атмосферу на работе.
Память о г-не Хюгадзи Ясуо навсегда останется в сердцах его коллег и слушателей, а также всех тех, кто занимается развитием гуманитарных связей между Японией и Россией. Передайте, пожалуйста, наши слова поддержки всем близким г-на Хюгадзи.
Вечная память!
日向寺康雄様のご冥福をお祈りいたします。
Президент ОРЯ Галина Дуткина
Председатель правления ОРЯ Мария Кириченко
Ответственный секретарь ОРЯ Евгений Кручина
Администратор сайта ОРЯ Олег Казаков
Члены Общества «Россия – Япония»
