Дорогие друзья! Руководители и члены Общества «Япония – страны Евразии»!
Члены Общества «Россия – Япония» с глубоким прискорбием узнали о человеческих жертвах и разрушениях, вызванных землетрясением 1 января 2024 г. с эпицентром в префектуре Исикава. Мы очень обеспокоены трагическими последствиями серии землетрясений. Примите наши соболезнования в связи с жертвами и разрушениями!
Особенно переживаем за членов общества «Япония – страны Евразии» из отделения Исикава. Очень надеемся, что все наши друзья не пострадали. Передайте, пожалуйста, наши слова поддержки всем столкнувшимся со страшной стихией. Мы молимся о скорейшей ликвидации последствий этого бедствия, выздоровлении всех пострадавших, восстановлении разрушенной инфраструктуры.
この度の震災に際し、心よりお見舞い申し上げます
Президент ОРЯ Галина Дуткина
Председатель правления ОРЯ Мария Кириченко
Ответственный секретарь ОРЯ Евгений Кручина
Администратор сайта ОРЯ Олег Казаков
Члены Общества «Россия-Япония»
