Жители города Такамацу префектуры Кагава на западе Японии участвовали в мероприятии первого заплыва в холодной воде традиционным стилем «суйнинрю».
Корни этой традиции уходят в период Эдо, который продолжался с 17 по 19 век. Стиль плавания, который продвигался местным правителем в качестве формы боевого искусства, является нематериальным культурным достоянием города.
В мероприятии во вторник приняли участие тридцать человек.
Пловцы в купальных костюмах медленно погрузились в холодную морскую воду, температура которой составляла 8,5 градусов по Цельсию.
Стоя в воде, один из участников написал кистью на бумаге иероглиф «кролик». Это животное является символом наступившего года по китайскому зодиаку.
Затем участники выполнили заплыв традиционным стилем под бой японских барабанов.
Семидесятитрехлетний мужчина сказал, что он участвовал в мероприятии 34 раза и во время заплыва молился о здоровье и мире в новом году.
