Сущность и существование переводной японской литературы: 30 лет со дня первой англоязычной публикации произведений Мураками Харуки

Коно Сион [Об авторе]

С тех пор как на мировой литературной сцене появился Мураками Харуки, совершивший переворот в восприятии японской литературы в мире, произведения различных жанров самых разных японских писателей были переведены как на английский, так и на другие языки. Мы живем в то время, когда необходимо задаться вопросом о сущности переводной японской литературы и о её дальнейшем существовании как литературы глобализированной, вышедшей далеко за пределы национальных границ.

Читать далее «Сущность и существование переводной японской литературы: 30 лет со дня первой англоязычной публикации произведений Мураками Харуки»

В древней японской столице Киото достиг своего апогея традиционный праздник Гион

Ярко украшенные повозки проследовали торжественной вереницей по улицам древней японской столицы Киото в среду, во время апогея ежегодного фестиваля Гион.

Читать далее «В древней японской столице Киото достиг своего апогея традиционный праздник Гион»

Руководитель японского туристического ведомства намерен внимательно наблюдать за изменениями туристического потока из Южной Кореи

Руководитель японского туристического ведомства в среду заявил, что он не видит никакого незамедлительного воздействия на число южнокорейских туристов в Японии в связи с недавним ужесточением японских мер контроля экспорта в Южную Корею.

Читать далее «Руководитель японского туристического ведомства намерен внимательно наблюдать за изменениями туристического потока из Южной Кореи»

Таро Коно: Япония может принять меры по защите компании Mitsubishi Heavy Industries

Министр иностранных дел Японии Таро Коно сказал, что его страна должна будет принять соответствующие меры в том случае, если японская компания понесет ущерб в результате действий южнокорейских истцов. По словам Коно, правительство настойчиво просит Сеул не допустить подобной ситуации.

Читать далее «Таро Коно: Япония может принять меры по защите компании Mitsubishi Heavy Industries»

СМИ: японцу отказали в загранпаспорте после возвращения из плена в Сирии

ТОКИО, 16 июл — РИА Новости. МИД Японии отказал в выдаче заграничного паспорта журналисту Дзюмпэю Ясуде, который провел более трех лет в плену в Сирии, сообщила телекомпания NHK.

Читать далее «СМИ: японцу отказали в загранпаспорте после возвращения из плена в Сирии»

Опрос: почти у 40% сотрудников японских компаний есть опыт дополнительной работы

Как показал опрос, почти 40% сотрудников японских компаний приходилось работать на второй работе.

Читать далее «Опрос: почти у 40% сотрудников японских компаний есть опыт дополнительной работы»

В японской столице состоялся чемпионат мира по кэндама

В Токио любители кэндама — традиционной японской детской деревянной игрушки в форме рукоятки с двумя выступающими чашками и привязанного к ней шарика поборолись за титул чемпиона мира.

Читать далее «В японской столице состоялся чемпионат мира по кэндама»

В Токио прошло шестисотое занятие кружка по изучению китайского языка

В воскресенье в Токио прошло шестисотое занятие кружка по изучению китайского языка, основанного в 2007 году владельцем одного японского издательства Дуанем Юечжуном.

Читать далее «В Токио прошло шестисотое занятие кружка по изучению китайского языка»

В День моря добровольцы в Японии занимались очисткой пляжей

В понедельник, когда в Японии отмечается национальный праздник — День моря, добровольцы по всей Японии занимались очисткой пляжей от мусора.

Читать далее «В День моря добровольцы в Японии занимались очисткой пляжей»

В Токио состоялось мероприятие, посвященное готовности к мега-землетрясению

В Токио провели трехдневное мероприятие, цель которого состоит в том, чтобы дать участникам возможность испытать на себе жизнь после особенно мощного землетрясения.

Читать далее «В Токио состоялось мероприятие, посвященное готовности к мега-землетрясению»

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial