Дефицит баланса внешней торговли Японии почти удвоился за первую половину текущего финансового года в сравнении с тем же периодом предшествовавшего года. Это произошло, главным образом, из-за подорожания энергоносителей вследствие конфликта на Ближнем Востоке.
Согласно данным, опубликованным Министерством финансов, дефицит внешней торговли за период с апреля по сентябрь составил немногим более 2,8 трлн иен, или 17,8 млрд долларов.
Дефицит имеет место несмотря на то, что объем экспорта достиг за этот период рекордной отметки в 63,4 трлн иен, или 401 млрд долларов, что представляет собой увеличение на 18% в сравнении с первым полугодием предыдущего финансового года.
Увеличились поставки в Китай полупроводников и других электронных компонентов, а также экспорт автомобилей в Соединенные Штаты.
Однако весь этот рост перекрыло 20-процентное увеличение импорта до 66,2 трлн иен, что тоже является рекордной величиной.
Помимо подорожания энергоносителей, стоимость импорта подталкивало вверх ослабление японской национальной валюты.
