В городе Офунато в префектуре Иватэ на северо-востоке Японии впервые за 16 лет состоялся фестиваль, на котором переносной алтарь прокатили на борту рыбацкой лодки.
Это мероприятие проводилось каждые четыре года осенью в синтоистском святилище Ниияма в районе Окираи города Офунато. Однако традиция была прервана из-за мощного землетрясения и цунами в марте 2011 года, а также других факторов. В этом году фестиваль возродился, чему посодействовали и соседние районы.
Переносной алтарь, или «микоси», был вынесен из святилища Ниияма в воскресенье около 8 часов утра под ясным осенним небом.
Его перенесли на борт лодки и прокатили по морю, после чего вернули на берег. Затем местные жители устроили традиционное народное представление в качестве подношения святилищу.
Ученик второго класса начальной школы, принявший участие в представлении, сказал, что смог хорошо танцевать, используя навыки, полученные за два месяца репетиций.
Глава организационного комитета сказал, что фестиваль был проведен для ознаменования важного этапа в усилиях по восстановлению и продвижению к новому будущему. Он выразил радость по поводу единства участников.
