В Японии в префектуре Кагава пролог Международного музыкального фестиваля «Сетоути», состоявшийся с 19 по 22 сентября с.г. в городах Такамацу и Микки, собрал беспрецедентное число зрителей – 2 200 человек.
Об этом журналу «Международная жизнь» рассказал непосредственный участник и Почётный председатель Организационного комитета фестиваля Денис фон Мекк. Фестиваль вызвал широкий резонанс в СМИ, в частности, ведущая деловая газета Японии «Nikkei» опубликовала большой материал о нём. В г. Такамацу с приветственным словом выступил вице-губернатор префектуры. В г. Микки со сцены к зрителям обратился мэр города Ито Ёсихару. Президент Университета Такамацу Цукуда Масамити лично поблагодарил организаторов и пригласил их выступить перед студентами своего вуза. «Но главное достижение фестиваля измерялось не заголовками в прессе, — сказал журналу «Международная жизнь» Денис фон Мекк, — оно измерялось звуком девятнадцати детских инструментов, сделанных своими руками — из пластиковых файлов, резиновых трубок, стяжек и бутылок. Дети выступали на одной сцене с профессиональным ансамблем. Таким образом, пролог, или «нулевая сессия» будущего фестиваля, который состоится в Японии в 2029 году, стал не просто концертом, а уроком народной дипломатии и напоминанием о том, что музыка принадлежит всем».
Как это было
Организаторы сознательно отказались называть этот фестиваль «первым». Он получил название «Зеро-сессия» — пробный прогон перед полноформатным фестивалем, запланированным на 2029 год. «Это был акт скромности. Но и акт смелости», — подчеркнул Почётный председатель организационного комитета фестиваля Денис фон Мекк. В своей лекции 21 сентября, рассказывая о музыкальном и фамильном наследии Петра Ильича Чайковского и Надежды Филаретовны фон Мекк, Денис Андреевич сформулировал три принципа, которых придерживалась Надежда фон Мекк в поддержке великого композитора Чайковского: — давать время через финансовую помощь; поддерживать, не руководя; верить и ждать, пока талант расцветёт. Он добавил также: «Экономика и искусство нужны друг другу для развития общества».
Эта фраза, процитированная упоминавшейся ранее газетой Nikkei, могла бы стать манифестом фестиваля. «Нулевая сессия» проверяла не акустику и не логистику. Она проверяла идею: фестиваль может быть местом, где музыку не только исполняют, — ею делятся — с детьми, с новичками, с теми, кто никогда не касался инструмента.
Девятнадцать детей и валторна
В заключительный день фестиваля, 22 сентября, в Культурном центре города Мики произошло нечто необычное. Днём девятнадцать детей приняли участие в мастер-классе, который провели трубач Ариока Сима и тромбонист Масаго Мива. Они учили детей, как собрать работающий духовой инструмент из подручных материалов. Процесс занял почти час. Каждый шаг музыканты объясняли каждому ребёнку, каждому давали время ошибиться, поправить и попробовать снова. Принцип был прост: когда губы ребёнка вибрируют в трубке, свёрнутой в конус, возникает звук — настоящий звук, рождённый дыханием и физикой, а не синтезатором или динамиком. Дети не изучали музыку. Они её создавали.
К вечеру, когда они вышли на сцену, то на несколько минут стали музыкантами. В их исполнении прозвучал «Игрушечный ча-ча-ча» — известная японская детская песня — вместе с профессиональным ансамблем под управлением дирижёра Тадзири Масатака. Зал услышал детский хор «Комодо Джуниор Корас», поющий с оркестром. Радушно встретил выступление скрипачки Юлии Пьяниковой и пианистки Миядзаки Томону — исполнительного председателя фестиваля. И, конечно, — девятнадцать новичков, играющих на инструментах, сделанных своими руками, перед полным залом. Как отметил Денис фон Мекк: «Это не был концерт. Это не было соревнование. Это было нечто иное: акт включения в музыку, который большинство профессиональных фестивалей даже не пытаются совершить».
Что сказали дети
После выступления Денис фон Мекк в беседе с детьми спросил их о впечатлениях. Их ответы не были отрепетированы.
«Было трудно извлекать звук, но я попробую поиграть и дома», — сказал один.
«Я придумала, как украсить инструмент», — добавила другая.
«Сначала не получалось, но в конце звук появился — и я обрадовалась».
«Это короткие фразы. Но в них — вес, который не создать никаким пресс-релизом. Они описывают момент, когда ребёнок делает открытие: музыка — это не то, что с ним происходит. Это то, что он может сделать сам», — поделился и своими впечатлениями Денис Андреевич.
Фестиваль и наследие семьи
Наследие семьи — для Дениса фон Мекка это не абстрактный вопрос. Он — прямой потомок благородной семьи, которая уделяла особое внимание развитию высокого искусства в дореволюционной России. Основой его лекции 21 сентября стали 1 220 писем, которыми обменивались Чайковский и Надежда фон Мекк на протяжении тринадцати с половиной лет — крупнейшее эпистолярное наследие в истории России, неоднократно изданное, переведённое и переизданное при непосредственном участии Дениса Андреевича. Денис фон Мекк провёл более 1 200 лекций в более чем 25 странах, включая выступление в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке в 2024 году. Он издал семь книг и сделал их доступными бесплатно в электронном виде. Он руководит международным проектом «Чайковский — музыка без виз», который был поддержан Президентским фондом культурных инициатив, а в 2026 году — Фондом «Русский мир».
Но в Культурном центре города Мики вся эта биография значила меньше, чем то, что произошло на сцене.
Гости, которые пришли
Официальный статус фестиваля определял список гостей. В Такамацу с приветствием выступил вице-губернатор префектуры Кагава. В Мики со сцены к зрителям обратился мэр города Ито Ёсихару. После концерта Цукуда Масамити — председатель совета директоров образовательного фонда Сикоку Такамацу, президент Университета Такамацу и Младшего колледжа Такамацу — подошёл к организаторам, выразил благодарность за концерт и пригласил их выступить в кампусе своего вуза. Это приглашение важно, оно не просто акт вежливости. Это сигнал: фестиваль признан институтами, формирующими культурную жизнь региона, а не только зрителями.
Японская газета Takamatsu Keizai Biz позже описала мастер-класс и выступление детей под заголовком: «Детский оркестр самодельных инструментов вместе с профессионалами исполнил „Ча-ча-ча“: финал фестиваля в Мики». Денис фон Мекк, процитированный в той же статье, отметил: «Я объехал более 80 стран, но то, что дети в Японии изучают Чайковского в школе и знают название «Лебединого озера», — свидетельство высокого культурного уровня».
Продолжение следует
Фестиваль «Сетоути» будет развиваться. Но помимо него, в ходе поездки у Дениса фон Мекка как истинного народного дипломата состоялись несколько встреч — в том числе в Токио, с представителями культуры и бизнеса, — на которых были намечены планы на ближайшее полугодие. Одно из ключевых направлений — начало публикации частичного перевода переписки Чайковского и фон Мекк на японском языке. Это событие, которого японские поклонники классической музыки ждали давно.
Кроме того, Денис фон Мекк, Миядзаки Томона и Рэйко Судзуки в сопровождении Юкио Асадзумы — известного японского деятеля в области дружественных отношений Японии и России — были приняты заместителем посла РФ в Японии Сергеем Кузнецовым и куратором культурных программ, директором Русского дома в Японии (Россотрудничество) Константином Виноградовым.
Дипломаты не только высоко оценили достигнутые результаты и с интересом выслушали планы развития, но и предложили всемерную поддержку полезным культурным инициативам и осветили события в рамках фестиваля на своих ресурсах в социальных сетях на русском и японском языках. Это ещё один пример того, как народная дипломатия работает на практике: не через официальные соглашения, а через личные встречи, взаимный интерес и готовность поддерживать то, что действительно объединяет людей.
Музыка без виз
Фестиваль «Сетоути» — часть более широкого проекта, который Денис фон Мекк ведёт с 2022 года. «Чайковский — музыка без виз» побывал в более чем 25 странах, включая Чили, Аргентину, Перу, Алжир, Танзанию, Китай и Японию. За это время потомок Чайковских и фон Мекков провёл лекции, выставки, переводы и публикации. Он передал тысячи книг библиотекам и учебным заведениям разных стран. Название проекта выбрано осознанно. Музыка Чайковского пересекает границы уже более века. Этот проект добавляет ко всему ещё и метод: не просто исполнять музыку, но связывать её с людьми — на их языках, в их городах, на их сценах. В Культурном центре города Мики этот метод сработал. Дети, игравшие на своих самодельных валторнах, возможно, не станут профессиональными музыкантами. Некоторые, возможно, вообще больше не будут играть. Но они запомнят день, когда стояли на сцене, перед публикой, и извлекали звук, который принадлежал им. Возможно, именно для этого и нужна «нулевая сессия». Не для того, чтобы проверить фестиваль. А для того, чтобы проверить идею: музыка — Чайковского и всех остальных замечательных композиторов — принадлежит всем нам.
Международный музыкальный фестиваль «Сетоути 2026 „Зеро-сессия“» прошёл с 19 по 22 сентября в Такамацу и Мики (префектура Кагава, Япония). Следующий полноформатный фестиваль запланирован на 2029 год.
