В японской версии карты Equal Earth были внесены изменения, и теперь Северные территории обозначены территориальным цветом Японии. Россия контролирует четыре острова. Япония заявляет о своих правах на них.
Том Паттерсон, создатель проекции Equal Earth, проживающий в Соединенных Штатах, внес это изменение в четверг по просьбе правительства Японии.
Генеральный секретарь кабинета министров Японии Кихара Минору ранее сообщил журналистам, что правительство требует внесения исправлений в онлайн-карту мира. Он отметил, что на карте территория России и четыре острова окрашены в один и тот же цвет. Правительство Японии считает эти острова неотъемлемой частью японской территории и заявляет, что они были незаконно оккупированы после Второй мировой войны.
Паттерсон также изменил названия островов, заменив русские названия на «Эторофу» и «Кунасири», которые используются в Японии.
На англоязычных картах Паттерсона острова теперь обозначены серым цветом, который, по словам составителя, является нейтральным.
Считается, что картографическая проекция Equal Earth более точно отображает относительные площади стран.
В пятницу на прошлой неделе Генеральная Ассамблея ООН большинством голосов приняла резолюцию, рекомендующую государствам-членам и международным организациям использовать эту картографическую проекцию. Япония была среди сторон, проголосовавших за резолюцию.
Паттерсон сказал в интервью NHK, что карты Equal Earth, которые он разместил в интернете, сделаны им самим и время от времени нуждаются в обновлении. Он добавил, что «благодарен правительству Японии за указание наилучшего способа обозначения Северных территорий».
