В воскресенье в 2:00 утра к северу от Токио произошло сильное землетрясение.
Метеорологическое управление Японии заявило об отсутствии угрозы цунами. Однако, по сообщениям, в результате землетрясения в регионе Канто пострадали более 10 человек.
По данным управления, эпицентр землетрясения магнитудой 5,9 находился в южной части префектуры Ибараки. Его интенсивность в префектурах Ибараки, Сайтама и Тиба, а также в столице Токио, составила 5 минус по японской шкале от 0 до 7, а очаг, по оценкам, находился на глубине в 68 километров.
Операторы атомной электростанции «Токай-2» в префектуре Ибараки и атомной электростанции «Фукусима дай-ити» заявляют, что сообщений об аномальных явлениях на их объектах не поступало. Они утверждают, что уровень радиации вокруг станций остается неизменным.
Метеорологическое управление Японии сообщило о сейсмических волнах во время землетрясения, которые могли вызвать колебания высотных зданий в Токио. Ведомство охарактеризовало возможное воздействие на высотные здания как долгопериодные колебания почвы.
Сейсмические эффекты 2-го класса наблюдались в некоторых частях 23 районов Токио, а также префектур Сайтама и Тиба. Это третий по величине показатель по четырехбалльной шкале. В высотных зданиях эффекты 2-го класса могут затруднять передвижение людей без опоры на зафиксированные предметы.
По данным управления, сейсмические эффекты 1-го класса были также зафиксированы в префектурах Канагава, Ибараки, Тотиги и Гумма.
Подземные толчки 1-й степени ощущаются большинством людей внутри высотных зданий. Такие движения значительно двигают жалюзи и другие подвешенные предметы.
По данным Токийского управления пожарной охраны, в воскресенье около 2:05 утра в районе Кото в Токио произошел прорыв водопроводной трубы. Связь этой аварии с землетрясением неизвестна. На место происшествия прибыла пожарная служба.
Управление пожарной охраны также сообщило, что в нескольких местах временно останавливались лифты, в некоторых случаях люди оказывались заблокированными внутри. Эти случаи уже удалось разрешить.
По данным Токийской столичной полиции, в супермаркете и вокруг него в городском районе Адати был обнаружен выброс большого количества огнетушащего вещества.
Полиция заявляет, что причиной неисправности могло стать землетрясение. Ведутся работы по удалению пены с прилегающих улиц.
