Жители южной японской префектуры Окинава представили свои традиционные танцы, музыку и рассказали о своей истории на международном мероприятии в Германии.
Десятидневное мероприятие OkiNoWar WEEK 2026 началось в конце прошлого месяца в столице Германии Берлине. OkiNoWar представляет собой словосочетание, которое включает сокращение названия «Окинава» и слова «Нет войне».
В пятницу артисты из префектуры Окинава выступили с танцами под музыку, которую исполняли на сансине, традиционном окинавском трехструнном музыкальном инструменте. Зрители аплодировали танцорам в красочных костюмах. Мастера боевых искусств продемонстрировали каратэ.
На выставке представлены фотографии, отражающие бурную историю Окинавы, в основном, послевоенный период под управлением США. Среди них – снимки беспорядков 1970 года в Кодза, старом названии города Окинава. Разгневанные местные жители подожгли американскую военную технику после того, как автомобиль, которым управлял американский солдат, сбил жителя Окинавы.
Посетитель лет тридцати сказал, что послевоенные разрушения и разделение Берлина оставили немцам множество проблем, но они были преодолены. Он сказал, что понимает, что пришлось пережить жителям Окинавы.
Мероприятие организовала исполнительница традиционных окинавских танцев Сугама Рико, которая проживает в Берлине. Она выразила надежду, что посетители поймут, что люди могут строить отношения, даже если между ними существует языковой барьер.
