Члены японской организации, представляющей людей, переживших атомные бомбардировки, или хибакуся, раскритиковали высказывание министра обороны Японии Коидзуми Синдзиро о необходимости обсуждать ядерные вопросы без всяких табу.
Сопредседатель организации «Нихон хиданкё» Танака Тэруми заявил, что недопустимо делать подобные заявления, исходя из предположения, будто ядерное оружие является неотъемлемой реальностью, о чем, по его словам, «не может быть и речи».
Он отметил, что Коидзуми принадлежит к поколению, не пережившему войну, и, по-видимому, не до конца осознает ущерб, нанесенный ядерным оружием.
Танака заявил, что министр обороны не должен легкомысленно высказываться на эту тему.
Генеральный секретарь «Нихон хиданкё» Хамасуми Дзиро заявил, что ему страшно слышать призывы к таким обсуждениям.
Хамасуми отметил, что недопустимо продвигать этот вопрос, игнорируя события, которые произошли в Японии 81 год назад, страдания жертв и тот факт, что во всем мире до сих пор есть пострадавшие от ядерного оружия.
Он подчеркнул, что ядерное оружие никогда не будет ликвидировано, пока фокус дискуссии не сместится с безопасности между государствами на безопасность между людьми.
