Соболезнования в адрес
Общества японо-российских связей
от российских организаций
Руководству и членам
Общества японо-российских связей
Соболезнования от Общества «Россия – Япония»
Уважаемые руководители и члены Общества японско-российских связей!
Дорогие друзья!
Члены Общества «Россия – Япония» с глубоким прискорбием узнали о кончине Президента ОЯРС господина Хаттори Фумио. От имени каждого из членов и руководства нашего Общества «Россия-Япония» выражаем соболезнования семье, близким и коллегам господина Хаттори. Все мы безмерно благодарны господину Хаттори за вклад, который он внес своей деятельностью в дело развития дружбы между нашими Обществами и странами, посвятив этому всю свою жизнь, даже в современной ситуации, когда весь мир переживает трудные времена. Самый яркий пример активного участия господина Хаттори в деле дружбы – это развитие культурных и гуманитарных связей, которые на протяжении долгих лет сближали народы Японии и России. Мы уверены, что дело господина Хаттори будет жить в его последователях, а дипломатия «корней травы» и «от сердца к сердцу» поможет сохранить и вернуть ценные достижения, ставшие возможными благодаря многолетним, самоотверженным усилиям общественных организаций и энтузиастов в обеих странах, в том числе господина Хаттори.
Еще раз позвольте выразить нашу боль от утраты и передать слова поддержки родственникам и близким господина Хаттори Фумио, а также всем членам Вашего Общества. Мы высоко ценим тот неоценимый вклад, который он внес в укрепление международного диалога, развитие культурных и гуманитарных обменов. Светлая память о господине Хаттори Фумио навсегда сохранится в сердцах тех, кто имел честь знать его и работать вместе с ним.
Скорбим вместе с вами!
С уважением и соболезнованиями,
Президент Общества «Россия – Япония» Г.Б. Дуткина
Председатель ЦП ОРЯ М.А. Кириченко
Ответственный секретарь ОРЯ Е.Н. Кручина
Член Центрального правления, администратор сайта ОРЯ О.И. Казаков
31.03.2026
