NHK World. Министерство труда Японии сообщает, что реальная заработная плата в стране снижалась одиннадцатый месяц подряд в ноябре.
Предварительные данные, опубликованные в четверг, указывают на то, что заработная плата с поправкой на инфляцию снизилась на 2,8% по сравнению с прошлым годом.
Опрос, проведенный министерством, охватил около 30.000 предприятий по всей стране, в которых работает не менее пяти сотрудников.
В ноябре работники в среднем заработали чуть более 310.000 иен, или около 1.980 долларов. В эту сумму входят базовая заработная плата и сверхурочные. Это на полпроцента больше, чем годом ранее, и означает рост сорок седьмой месяц подряд.
Базовая заработная плата продолжала демонстрировать уверенный рост, увеличившись на 2 процента и достигнув чуть более 270.000 иен, или около 1.720 долларов.
Средняя почасовая оплата труда за неполный рабочий день выросла более чем на 4 процента и превысила 1.400 иен, или около 9 долларов.
По словам должностных лиц, заработная плата растет уже около четырех лет, поскольку весенние переговоры с профсоюзами приносят свои результаты.
Следующим этапом станет декабрьский опрос, в ходе которого будут учтены зимние премии.
