Экономика Японии сократилась впервые за два квартала. Представители властей говорят, что череда стихийных бедствий негативно отразилась на экспорте и объеме потребления.
Объем ВВП за период с июля по сентябрь по сравнению с предыдущим кварталом сократился на 0,3% с учетом инфляции. В годовом исчислении это говорит о сокращении на 1,2%.
Власти заявляют, что объемы экспорта упали на 1,8% из-за землетрясения и тайфунов.
Стихийные бедствия также негативно повлияли на уровень трат туристов, которые включены в статью экспорта.
Личное потребление снизилось на 0,1%, поскольку погодные условия не позволяли жителям посещать крупные торговые центры и достопримечательности.
Государственные расходы сократились на 1,9%, а капиталовложения компаний в развитие мощностей и оборудование упало на 0,2%.
Источник: NHK World, 14.11.2018
