NHK World. Заработная плата трудящихся в Японии снизилась в реальном выражении в октябре 10-й месяц подряд, поскольку темпы роста цен продолжали опережать прибавки к оплате труда.
По предварительным данным, опубликованным Министерством здравоохранения, труда и социального обеспечения в понедельник, оплата труда с поправкой на инфляцию снизилась в октябре на 0,7% в сравнении с октябрем прошлого года.
Ежемесячно проводимый этим министерством опрос охватывает по всей стране около 30 тыс. предприятий с как минимум пятью работниками.
Средний заработок трудящихся в октябре составил 300.141 иену, или примерно 1.930 долларов. Этот показатель включает в себя оклад, оплату сверхурочных и другие выплаты.
Эта величина на 2,6% больше прошлогоднего октябрьского показателя, знаменуя рост 46-й месяц подряд.
Минимальная оплата труда тоже повысилась в октябре во многих регионах Японии. Средняя почасовая оплата труда работников с неполной занятостью увеличилась относительно прошлогодней на 3,3% до 1.402 иен, или приблизительно 9 долларов. Этот показатель вырос 52-й месяц подряд.
В министерстве отмечают, что зарплаты продолжают увеличиваться быстрыми темпами, но не настолько высокими, чтобы догнать инфляцию.
