NHK World. Предложение Европейского союза о регулировании международной торговли угрем стало ключевым вопросом международной конференции по исчезающим видам, которая открылась в понедельник. Япония призывает другие страны совместно выступить против этого предложения.
Конференция сторон Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), проходит в Узбекистане.
Европейские угри уже подпадают под торговые ограничения, предусмотренные этим соглашением. Этот вид занесен в Приложение II CITES, а это означает, что странам-экспортерам необходимо разрешение на его поставки.
В июне ЕС и другие участники предложили включить все виды угрей, в том числе японского и американского угря, в ту же категорию.
Япония выступает против этого изменения. Управление рыбного хозяйства заявляет, что страна импортирует около 70% потребляемого угря. По его словам, регулирование торговли японским угрем приведет к остановке импорта и резкому росту цен.
Ожидается, что предложение будет вынесено на голосование на заседании комитета в четверг. Для его принятия требуется не менее двух третей голосов присутствующих, а также окончательное одобрение на пленарном заседании.
Представители Управления рыбного хозяйства заявили, что Япония призывает другие страны совместно выступить против этого предложения.
