NHK World. Любители сумо из Европы и других стран собираются в Альберт-холле в центре Лондона на редкий зарубежный турнир.
Борцы сумо вылетели из Японии на зарубежный турнир впервые за 20 лет. Соревнования проходят в Лондоне — впервые за 34 года.
Пятидневный Большой турнир по сумо стартовал в среду.
В преддверии турнира около 80 человек, включая председателя Японской ассоциации сумо Хаккаку, ведущих борцов и других позировали для фотографий у места проведения турнира. Они также общались с болельщиками и другими участниками, делая фотографии и раздавая автографы.
В зале состоялась особая церемония молитв за безопасность и успех турнира. Судьи, которых называют гёдзи, вознесли молитвы и освятили с помощью сакэ ринг сумо, называемый дохё.
В интервью NHK великий чемпион ёкодзуна Хосёрю сказал, что был поражен, увидев дохё в Альберт-холле. Он выразил желание сражаться там. По его словам, он уверен, что зрители тоже получат удовольствие от поединков.
Организаторы говорят, что около 27 тыс. билетов, поступивших в продажу, были распроданы.
В последние годы традиционный японский вид спорта привлекает внимание за рубежом. В июне следующего года в Париже пройдут показательные выступления сумо.
Женщина в возрасте 49 лет, приехавшая из Венгрии посмотреть турнир, рассказала о своем волнении. Она сообщила, что является поклонницей Хосёрю.
Женщина добавила, что с нетерпением ждет возможности увидеть сумоистов вживую в историческом зале. Она также отметила, что чем больше турниров она смотрит, тем больше ей нравятся борцы рикиси. Она сказала, что у неё есть билеты на два вечера.
Другая женщина, жительница Лондона, рассказала, что познакомилась с Хакуохо накануне. Она добавила: «Он такой замечательный человек, поэтому сегодня я больше всех болею за него».
Говоря о месте проведения турнира, она сказала, что интересно увидеть зал с дохё, поскольку люди смогут оценить его по-другому.
Мужчина в возрасте 41 года из Лидса на севере Англии был тронут до слёз. Он признался, что является поклонником Тобидзару.
Он сказал о сумо: «В Англии, в Европе его просто обожают». Мужчина добавил, что смотреть турнир вживую — одно удовольствие и сумоисты — его кумиры. Он также сказал, что поедет на турнир в Париж.
