NHK World. Японское агентство международного сотрудничества (JICA) заявило, что отменит программу обмена между муниципалитетами Японии и африканскими странами из-за продолжающейся негативной реакции на дезинформацию.
Представители агентства сообщили на пресс-конференции в четверг, что решение было принято после обсуждений с Министерством иностранных дел и соответствующими городами.
В августе JICA назвала четыре японских города «родными городами» для африканских стран, когда в Йокогаме проходила Токийская международная конференция по развитию Африки.
Однако в социальных сетях и по другим каналам распространились предположения, что программа «JICA Africa Hometown» направлена на обустройство иммигрантов в Японии.
Представители JICA сообщили журналистам, что по-прежнему циркулирует неверная информация, а протестные телефонные звонки и электронные сообщения становятся непосильной ношей для муниципалитетов.
Они заявили, что разъяснили властям четырёх городов причину прекращения программы и добились их понимания.
Президент JICA Танака Акихико заявил, что, по его мнению, агентство предприняло немедленные шаги для исправления недоразумения, однако было принято решение отменить программу, включая ее название, ввиду ее влияния на повседневную деятельность муниципалитетов.
Танака отрицал, что агентство признало наличие путаницы в программе. Он пояснил, что инициатива была разработана для того, чтобы жители Японии и других стран могли сотрудничать в целях достижения полезных целей.
JICA заявляет, что тщательно рассмотрит содержание программы и надеется продолжить поддержку обменов.
