NHK World. Белый дом сообщил, что президент США Дональд Трамп в четверг подписал указ о введении в действие торгового соглашения между Японией и Соединенными Штатами. Указ предусматривает снижение тарифов на японские автомобили до 15%.
Вскоре после появления этого сообщения главный представитель Японии на торговых переговорах Акадзава Рёсэй и американский министр торговли Говард Латник подписали соответствующие документы в Министерстве торговли США.
Информационное агентство Reuters сообщило, что новые тарифы вступят в силу через семь дней после выхода президентского указа.
В заявлении Белого дома говорится, что базовая ставка в 15% будет применяться почти ко всем японским товарам, ввозимым в США.
Указ также гарантирует, что японские товары, на которые уже распространяются тарифы выше 15%, не будут облагаться дополнительными сборами. Эта мера будет применена ретроактивно к японским товарам, ввезенным в США по состоянию на 7 августа.
Трамп заявил, что достигнутое в июле соглашение закладывает основу для новой эры торговых отношений между двумя странами. Он сказал, что соглашение сократит торговый дефицит США и стимулирует экономику.
Японская сторона настаивала на выпуске президентского указа для прояснения даты вступления пошлин в силу.