NHK World. Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии разрешит продолжить продажу риса из государственных запасов в сентябре. Данное решение направлено на то, чтобы удержать цены на этот основной продукт питания в стране, резко выросшие за последний год.
Ранее министерство просило продавцов завершить продажу риса по более низким ценам до конца августа. Но срок был продлен из-за задержек с отгрузкой и других факторов.
Однако фермеры опасаются, что продажи риса из запасов правительства могут снизить их доходы.
Министр сельского хозяйства Коидзуми Синдзиро в понедельник сообщил представителям СМИ, что он побеседовал с производителями риса и объяснил им причины продления продаж. По словам министра, фермеры сначала были удивлены, но ему удалось добиться определенного понимания с их стороны. Он сказал, что министерство продолжит работать над обеспечением стабильных поставок и стабильных цен, чтобы благополучно решить ситуацию.
Рис, реализуемый из запасав в рамках государственных контрактов без торгов, продается по цене около 2 тыс. иен, или примерно 14 долларов, за 5 килограммов.
Средняя цена на рис в супермаркетах упала после выпуска в продажу запасов в мае, однако эта тенденция меняется, поскольку на прилавки начинает поступать рис именитых торговых марок нового урожая.
