NHK World. Бывший игрок американской Главной лиги бейсбола японец Судзуки Итиро сказал, что присутствие на церемонии внесения его имени в национальный Зал славы бейсбола в штате Нью-Йорк было для него подобно «волшебному сну».
В церемонии, проходившей в воскресенье в Куперстауне, приняли участие Итиро и два других бывших игрока Главной лиги — Си Си Сабатия и Билли Вагнер. Они были избраны для внесения в Зал славы в этом году.
Итиро – первый японец, удостоенный этой чести. За 19 лет карьеры в США, где он играл за команду Seattle Mariners, Итиро установил рекорд Главной лиги, отбив 262 хита за сезон.
В своей речи Итиро сказал, что начал играть в профессиональной команде сразу после окончания школы в 1992 году, а в 2001-м, в 27 лет, снова стал новичком, когда команда Seattle Mariners подписала с ним контракт. Он сказал: «Теперь я снова новичок. Спасибо, что так тепло приняли меня в свою великолепную команду».
Итиро добавил: «Мне сейчас 51 год, так что полегче с дедовщиной!».
Итиро также поведал о том, что для него значит бейсбол. По его словам, бейсбол – это гораздо больше, чем просто удары, броски и бег. Этот спорт научил его принимать взвешенные решения о том, что действительно важно и помог сформировать мировоззрение и взгляд на жизнь.
Итиро выразил благодарность своей жене Юмико и всем, кто поддерживал его как бейсболиста.
