NHK World. Землетрясение магнитудой 5,1 произошло рано утром в понедельник на острове Акусэкидзима, который входит в архипелаг Токара в префектуре Кагосима. По японской шкале от ноля до семи интенсивность землетрясения составила пять минус.
Толчки произошли вслед за двумя сильными сотрясениями с промежутком всего шесть минут, которые были зарегистрированы во второй половине дня в воскресенье. Их интенсивность составила пять плюс, а магнитуда — соответственно 4,9 и 5,5.
Метеорологическое управление Японии предупреждает о возможности дальнейших более сильных толчков, интенсивность которых может составить до шести минус.
Сейсмическая активность в регионе усиливается с 21 июня.
Данный регион пережил серии землетрясений в 2021 и 2023 годах, однако нынешняя активность является наиболее высокой. По данным властей, по состоянию на 4 утра в понедельник в нынешней серии уже зарегистрировано 1.578 сотрясений интенсивностью один и выше.