NHK World. Священные бревна были доставлены в синтоистское святилище Исэ-дзингу в центральной японской префектуре Миэ в ходе подготовки к имеющей многовековую историю церемонии восстановления его строений.
Эти бревна будут использованы для традиционной церемонии «Сикинэн Сэнгу», которой около 1.300 лет. Раз в 20 лет здания святилища полностью перестраиваются на участке, прилегающем к главному залу.
Нынешнюю перестройку планируется завершить в 2034 году.
В понедельник и вторник в святилище были доставлены первые священные бревна для новых сооружений.
Древесина, заготовленная в лесах префектур Нагано и Гифу, будет использована для создания хранилищ для священных объектов поклонения святилища.
В понедельник около 300 человек в черных накидках и соломенных шляпах протянули на 1,5 километра вверх по течению реки Исудзу огромные бревна японского кипариса, распевая традиционные рабочие песни. Эти бревна предназначены для Внутреннего святилища — Найку.
Посетитель из префектуры Хиросима сказал, что вид огромных бревен из национальных лесов впечатляет, как и то, что этой традиции уже 1.300 лет.
Во вторник был проведен ритуал переноса другой партии священных бревен во Внешнее святилище — Гэку.
Около 400 человек протащили эти бревна на расстояние около 2 километров по улицам центральной части города Исэ.
