NHK World. В воскресенье в городе Вадзима префектуры Исикава открылся общественный объект для поддержки тех, кто находится во временном жилье после того, как их дома были разрушены или повреждены землетрясением, произошедшим на полуострове Ното в центральной части Японии в первый день прошлого года.
В одноэтажном деревянном здании, расположенном в городском районе, где находится временное жилье, имеется столовая приблизительно на 40 мест, а также баня.
Пережившие землетрясение имеют возможность обращаться к представителям служб социального обеспечения и другому персоналу за консультациями по уходу и поддержке в бытовых вопросах.
Это место также будет использоваться в качестве базы для деятельности по присмотру за членами общины.
Объект был построен службой социального обеспечения и другими организациями с субсидированием со стороны администрации префектуры.
На церемонии открытия мэр города Вадзима Сакагути Сигэру отметил необходимость наличия мест, где перемещенные из-за стихийного бедствия люди могут восстановить жизненные силы. Он также выразил намерение городских властей оказывать им помощь в обеспечении места проживания после размещения во временном жилье.
Пожилая женщина, которая живет одна, сказала, что объект дает ей замечательную возможность общаться с другими людьми, проживающими во временном жилье.
Директор социальной службы Оя Рёсэй заявил, что объект дает проживающим во временных жилищах людям возможность собираться вместе. Он добавил, что там имеется возможность по мере необходимости откликаться на потребности в медицинском и социальном уходе.
Служба планирует открыть аналогичные объекты в ряде других городских районов.
