NHK World. Правительство Японии приняло решение выделить дополнительное финансирование, чтобы помочь пострадавшему региону Ното в центральной Японии восстановиться после мощного землетрясения и проливных дождей, обрушившихся на регион в прошлом году.
В пятницу кабинет министров принял решение выделить почти 107 млрд иен, или около 710 млн долларов, из резервных фондов бюджета текущего финансового года.
В прошлом году в районе полуострова Ното в первый день нового года произошло землетрясение. Проливные дожди в сентябре снова стали причиной бедствий многих жителей.
Около половины нового финансирования будет направлено на демонтаж поврежденных зданий, восстановление дорог, водопроводных и канализационных сооружений, берегов рек и сельскохозяйственных угодий.
Оставшаяся часть, или около 330 млн долларов, будет передана местным властям в качестве грантов, что позволит им гибко решать, как потратить деньги. Администрация префектуры Исикава запросила данный вид финансирования.
Это уже восьмой раз, когда правительство использует свои бюджетные резервы для поддержки региона Ното, в результате чего общие расходы достигли почти 5,5 млрд долларов.
Помимо этого, дополнительный бюджет на текущий финансовый год предусматривает выделение около 1,7 млрд долларов в качестве помощи этому региону.
