NHK World. Япония зафиксировала в январе внешнеторговый дефицит в условиях, когда рекордный рост импорта перевесил влияние растущего экспорта в Соединенные Штаты.
Как сообщило Министерство финансов, внешнеторговый дефицит превысил 2,7 трлн иен, или более 18 млрд долларов. Столь большой дефицит, первый за два месяца, является третьим за всю историю для января.
Экспорт увеличился на 7,8 трлн иен, или почти на 52 млрд долларов. В иеновом выражении это представляет собой рост на 7% относительно прошлогоднего показателя. Это тоже рекордно высокая величина для января за весь период наличия сопоставимых данных с 1979 года.
Ослабление позиций японской национальной валюты стимулировало экспорт автомобилей в США.
Однако резкий рост импорта перевесил увеличение экспорта. Объем импорта превысил 10 трлн иен, или примерно 70 млрд долларов — он вырос более, чем на 16% по сравнению с январем прошлого года. Он тоже оказался рекордно высоким для января.
Увеличились поставки из Китая, в том числе смартфонов, в преддверии китайского лунного нового года, празднование которого началось в конце января.
