NHK World. В пятницу исполняется 30 лет с тех пор, как Великое землетрясение Хансин-Авадзи поразило западную Японию. Местные органы власти этого региона, включая город Кобэ, по-прежнему несут тяжелое финансовое бремя из-за землетрясения, унесшего более 6.400 жизней.
В префектуре Хёго связанные с землетрясением долги муниципалитетов составляют более 280 млрд иен, или около 1,8 млрд долларов.
Правительство префектуры Хёго заявило, что центральные и местные органы власти потратили в общей сложности 104,3 млрд долларов на реконструкцию городских территорий и восстановление инфраструктуры.
Префектура и 12 ее городов покрыли около 41 млрд долларов расходов из общей суммы. Они профинансировали около половины расходов, выпустив муниципальные облигации.
Власти префектуры и 10 городов заявляют, что по состоянию на конец марта 2024 года их непогашенная задолженность составляла около 1,8 млрд долларов.
По оценкам Хёго, префектуре потребуется более 10 лет, чтобы выплатить 1,17 млрд долларов. Города Кобэ и Асия имеют непогашенные долги в размере около 0,45 млрд и 0,04 млрд долларов соответственно. Они ожидают, что выплаты по облигациям продолжатся до 2040 финансового года.
Профессор Университета Кансай Нагамацу Синго говорит, что когда в 1995 году произошла катастрофа, считалось, что пострадавшие от землетрясения муниципалитеты должны восстанавливать свои сообщества самостоятельно, и это привело к тому, что местные органы власти понесли огромные расходы на реконструкцию.
Он сказал, что муниципальным органам власти необходимо заранее продумать, какие организации должны взять на себя расходы по реконструкции и как эти средства должны использоваться в приоритетном порядке в случае повторного бедствия.
