Работницы сферы традиционных развлечений в древней японской столице Киото обменялись традиционными предновогодними поздравлениями.
В районе Киото Гион 13 декабря считается днем начала приготовлений к наступлению нового года. Каждый год в этот день профессиональные работницы, известные как «гэйко», а также их ученицы, которых называют «майко», поздравляют своих учителей.
С утра гэйко и майко в ярких разноцветных кимоно стали приходить к учителю танцев Иноуэ Ятиё, которая возглавляет Школу традиционного киотского танца Иноуэ и признана живым национальным сокровищем.
Одна за другой ученицы желали своей наставнице счастливого Нового года и просили продолжать их поддерживать. В ответ Иноуэ обращалась к ним со словами поощрения и вручала праздничные складные веера. Комнату украшали около 60 праздничных новогодних украшений из рисовых лепешек.
Одна из майко по имени Юдзуна сказала, что в следующем году она станет гэйко, поэтому намерена постараться изо всех сил, чтобы улучшить свое исполнительское мастерство.
