В субботу железнодорожные станции, аэропорты и скоростные магистрали по всей Японии были переполнены теми, кто в середине августа направляется в свои родные края или в курортные места, чтобы провести там летние дни, известные в Японии как период «обон».
По сообщениям компаний группы Japan Railways, показатель востребованности так называемых «свободных мест», на которые нельзя забронировать билет заранее, в скоростных поездах из Нагоя в Хаката достигал 180 процентов, а в скоростных поездах из Токио в Канадзава 170 процентов.
Как свидетельствуют авиакомпании, по состоянию на субботу почти все места на внутренние авиарейсы, вылетающие из городов Токио и Осака, были забронированы.
Источник: NHK World, 11.08.2018