В Токио в воскресенье прошла мемориальная служба в память жертв Великого землетрясения Канто, которое нанесло огромный ущерб японской столице и ее окрестностям ровно 101 год назад.
Мощный толчок произошел 1 сентября 1923 года. В результате землетрясения и последующих пожаров погибли более 100 тыс. человек.
Церемония проходила в мемориальном зале в токийском районе Сумида, где покоятся останки около 58 тыс. жертв стихийного бедствия. В этом году церемония была урезана из-за тайфуна.
Эта служба проводится каждый год 1 сентября в память о погибших во время землетрясения, а также налета американской авиации на Токио 10 марта 1945 года во время Второй мировой войны.
Глава организаторов сказал, что уроки, извлеченные из трагедий стихийного бедствия и войны, должны быть переданы следующим поколениям.
На алтарь были возложены поминальные письменные послания от губернатора Токио Коикэ Юрико и других лиц.
Мужчина в возрасте 80 с лишним лет сказал, что приходит на церемонию каждый год, чтобы почтить память своего дяди, которому во время землетрясения было 5-6 лет. По его словам, он слышал, что его дядя застрял под колонной в своем доме, но его близкие не могли ему помочь и вынуждены были бросить его.
В этот день прошла еще одна служба, посвященная памяти корейцев, погибших в результате насилия после землетрясения 1923 года. Ее организатор в числе других лиц просил губернатора Токио направить отдельное поминальное послание.
Коикэ воздержалась от отправки отдельного послания, как она делает с 2017 года. Она объяснила, что в послании, направленном ею на церемонию, посвященную годовщине землетрясения, выражены соболезнования всем жертвам.
Глава группы, организовавшей мемориальную службу в память о корейских жертвах, сказал, что прежние губернаторы направляли отдельные послания, поскольку понимали, что поминовение убитых теми, кто поверил слухам, отличается от поминовения погибших в результате стихийного бедствия.
