Все больше пиратских сайтов нелегально продают популярные во всем мире японские манга в переводе на иностранные языки.
Организация «Авторизованные книги Японии» (ABJ) сообщает, что проведенное в феврале исследование выявило 1.207 сайтов, предлагающих пиратские издания, при этом 913, или более 70% этих сайтов были на английском, вьетнамском и других иностранных языках.
ABJ отмечает, что использование японских пиратских сайтов значительно сократилось после того, как издательства и другие организации приняли меры по решению этой проблемы. Однако организация отмечает, что в последние годы растет число таких сайтов на иностранных языках, которые ориентированы в основном на потребителей в странах Юго-Восточной Азии.
По оценкам организации, посещаемость иноязычных сайтов как минимум в пять раз выше, чем у японских. Она полагает, что ущерб от нарушения авторских прав тоже гораздо выше.
На официальных платформах доступно множество незаконных приложений, направляющих пользователей на зарубежные пиратские сайты.
